DataFrame `scores` содержит колонки date, score. Добавь колонку rank -- ранг текущего значения среди всех значений (1 = минимальный, метод min). Сохрани в `result`.
rank